ABD’de Medicare’in kelime oyunu: Hastanede yatan yaşlı “yatmamış” sayılıyor

ABD’li acil hekimi Matt Bivens, yaşlıların sağlık giderlerini karşılayan Medicare’in hastanede gece kalan hastaları “gözlem” statüsüne alarak yatan hasta saymadığını, böylece masrafın bir bölümünü hastaya yüklediğini öne sürdü. Bivens’e göre hekimler bu işleme her gün imza atmak zorunda bırakılıyor.

15:39 3 dk okuma

Hastaneye kaldırılan, serviste gece kalan, kalbi baştan sona tetkik edilen yaşlı bir hasta, Medicare’e göre hiç hastaneye yatmamış sayılabiliyor. Acil hekimi Matt Bivens, 9 Ekim’de Truthdig’de ve kendi bülteni The 100 Days’te yayımlanan yazısında, Medicare’in yıllardır temel kelimelerin anlamını sessizce değiştirdiğini ve bunu yalnızca borcunu ödememek için yaptığını öne sürdü. Bivens’e göre hastaneden çıkan yaşlı, aylar sonra binlerce dolarlık faturayla karşılaşıyor. İşlemin altına imzayı ise tedaviyi yapan hekim atıyor.

Medicare, ABD’de bütün yaşlıların sağlık giderlerini karşılamak amacıyla 1965'te kurulan federal bir program. Program, maaş bordrosundan kesilen ve FICA olarak bilinen vergiyle finanse ediliyor: Çalışan maaşının yüzde 1,45'ini, işveren de aynı oranı ödüyor, toplam “Medicare vergisi” yüzde 2,9'u buluyor. Bivens, onlarca yıl bu kesintiyi yaşlılıktaki bakımının ön ödemesi olarak gören yurttaşların, emeklilik yıllarında küçümseme ve söz oyunlarıyla karşılaştığını yazdı.

“gözlem statüsü” dönemi

Bivens’e göre İngilizcede yüzyıllardır “yatan hasta” (inpatient) hastanede gece kalan, “ayakta hasta” (outpatient) aynı gün evine dönen kişi anlamına geliyor. Medicare de bu ayrıma göre kuruldu: A Bölümü hastane yatışlarını, B Bölümü ayakta tedaviyi karşılıyor. Hekimin yatırmaya karar vermeden önce hastayı bir süre izlemesine ise gözlem deniyor.

Medicare 2000'lerin başında gözlem sürelerini B Bölümü kapsamına aldı, 2006 civarında da her yatış ve gözlem için hekim talimatı istemeye başladı. Böylece “gözlem ünitesine yatış (admitted to observation)” adlı bir statü doğdu. Bivens’in iddiasına göre Medicare bu statüdeki hastayı, hastanenin üst katlarında yatıp damardan ilaç alsa bile ayakta hasta sayıyor. Bu durumda A Bölümü masrafı ödemiyor, B Bölümü ise ancak bir kısmını, katkı payları düşüldükten sonra karşılıyor.

Bivens, hekimlere gözlemin hasta için mali felaket olabileceği konusunda hiçbir uyarı yapılmadığını savunuyor. Aktardığı verilere göre ABD’de kişisel iflasların üçte ikisinde sağlık borçlarının payı var, ABD’lilerin yüzde 59'u 1000 doları aşan acil bir harcamayı karşılayamıyor. Bivens’in anlatımıyla hekim hastaya “sizi hastaneye yatıracağım” diyor, Medicare birkaç ay sonra “hekiminiz sizi yanılttı, şimdi binlerce dolar borçlusunuz” diyor.

Gece yarısı kuralları

Medicare 2013'te, hastanın hastanede iki gece yarısı geçireceği öngörülmüyorsa onu kendiliğinden gözlemde saymaya başladı. Amerikan Tabipler Birliği’nin (AMA) 2016'daki bir örneğine göre saat 23.00'te gelip 29 saat kalan hasta yatan hasta sayılırken, 01.00'de gelip 45 saat kalan hasta tek gece yarısı geçirdiği için yüksek katkı payıyla karşılaşıyor. Bivens’e göre uygulamanın ardında bilim ya da tıbbi gerekçe yok, yalnızca faturayı ödememek için yapılmış bir tanım değişikliği var.

Sorun taburculukta büyüyor. Medicare, kalça kırığı ya da ameliyat sonrası gibi durumlarda kısa süreli rehabilitasyon masrafını yalnızca üç gece yarısı yatan hasta olarak kalanlar için karşılıyor. Bivens’e göre bir hafta hastanede kalan hasta bile gözlemle başlatılıp statüsü değiştirilmezse bu şartı sağlayamıyor; rehabilitasyonu cebinden ödüyor ya da hiç gitmeden eve dönüyor.

Denetim korkusu ve keyfi kararlar

Bivens’e göre Medicare her yıl “artık yatan hasta sayılmayan” tanıların listesini genişletiyor, ancak böyle bir liste yayımlamıyor. Kararı, InterQual ya da MCG Health gibi özel şirketlerin hekimlerin düzenli erişemediği ölçütlerine göre hastane yönetimleri veriyor.

Hastaneler, gözlem hastası için daha az ödeme almalarına karşın çoğu zaman hastayı gözlemle başlatıyor. Bivens bunu Medicare’in denetimlerine bağlıyor: Faturalamada fazla atak bulunan hastanelere gönderilen denetçiler, inceleme süresince bütün ödemeleri donduruyor. Hastane herkesi yatan hasta olarak kabul edip sonradan çok sayıda hastayı gözleme düşürürse de bu geçişte kullanılan Durum Kodu 44'ü aşırı kullanmakla suçlanıyor.

Kendi yatırdığı hiçbir hasta için gözlemi gönüllü olarak seçmediğini söyleyen Bivens, zorla yaptırılan her tıklamayla Medicare’in sıradan insanları dolandırmasına ortak olduğunu yazıyor. Federal hükümete karşı açılmasını kaçınılmaz gördüğü toplu davayı beklediğini söylüyor.

Kısa Kısa

Önceki gün

  1. AKP’li Şamil Tayyar: “Fon krizinde muhalefetten ziyade AK Parti tabanı daha öfkeli”

    AKP eski milletvekili Şamil Tayyar, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, parti tabanında güçlü bir “itiraz kültürü” geliştiğini belirterek “Cumhurbaşkanımıza duyulan sevgi, saygı ve muhabbetle bastırılan bu duygunun, Cumhurbaşkanımızın gücünün istismarı ve artan keyfiyet sebebiyle açığa çıkmaya başladığını gözlemliyoruz” dedi. Fon krizinin AKP tabanında muhalefetten daha fazla tepki çektiğini savunan Tayyar, “Emeklerini zayi edenleri affedemiyorlar." diye de ekledi.

  2. Barzani: Erdoğan’a Nobel Barış Ödülü verilmeli

    Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi Başkanı Neçirvan Barzani, iktidar ile İmralı çizgisi arasında yürütülen sürece ilişkin açıklamalarda bulundu. Rudaw'ın haberine göre Barzani, “Erdoğan’da da Öcalan cephesinde de süreç ciddi” diyerek, “Kürt meselesini çözen kişiye Nobel Barış Ödülü verilmesi gerekir. Bu öncelikle Erdoğan için geçerlidir” ifadelerini kullandı.

  3. Erdoğan’dan Mekke Anlaşması açıklaması: Meclis’e sunulacak

    Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Kabine Toplantısı’nın ardından yaptığı açıklamada, 7 Ağustos’ta Mekke’de Türkiye, Suudi Arabistan ve Pakistan arasında imzalanan ortak savunma anlaşmasına ilişkin değerlendirmelerde bulundu. Erdoğan, “Bilinmesini isterim ki NATO’da olduğu gibi ortak savunma anlaşması kapsamındaki faaliyetler de ulusal mevzuatımız temelinde yürütülecektir” diyerek anlaşmanın Meclis’e sunulması için çalışmaların sürdüğünü belirtti.

  4. İsmailağa tarikatı Husileri hedef aldı

    İsmailağa tarikatı, Husilerin Gazze’yi “vitrin” olarak kullandığını öne süren bir video yayınladı. Konuşmacı, Husileri mezhepçi bir dille eleştirirken “Husiler Şii inancına mensuptur ve arkalarındaki asıl akıl İran’dır” dedi.

  5. İsrailli askerlerden Gazze itirafı: Tahliye yapılmadan sivil binalar hedef alındı

    İsrail'de Haaretz gazetesine konuşan İsrailli askerler, Gazze Şeridi’nde içinde sivillerin bulunduğu binaları tahliye etmeden “bombalama” talimatı aldıklarını itiraf etti. Adları açıklanmayan dört asker, saldırılarda yüzlerce Filistinlinin öldüğünü ve yaralandığını da anlattı.

  6. Sabahattin Ali’nin ölümü için Adalet Bakanlığı’na başvuru

    Beş basın ve edebiyat kuruluşu, Sabahattin Ali’nin 1948'deki ölümünün aydınlatılması için Adalet Bakanlığı’na ortak başvuru yaptı. TGC, TGS ve PEN’in de aralarında olduğu kuruluşlar, dosyaların yeniden incelenmesini, arşivlerin taranmasını ve mezarın bulunarak DNA incelemesi yapılmasını talep etti.

  7. “70 üyemizi hakim-savcı yaptık” diyen Baro Başkanı Ağdemir adaylıktan çekildi

    Ankara 2 No’lu Baro Başkanı Gökhan Ağdemir, canlı yayında Bakanlığın baroya ayrıcalık tanıdığını ve 70 üyelerinin hakim-savcı olduğunu söylemesinin yol açtığı tartışmalar sonrası başkan adaylığından çekildi. Ağdemir, sözlerinin bağlamından koparıldığını belirterek kararı "baronun itibarını korumak" için aldığını açıkladı.

  8. Karayılan: İstanbul’daki gizli güçlerimizi çektik

    PKK yöneticisi Murat Karayılan, Diyarbakır ve Mardin’in yanı sıra İstanbul ve diğer kentlerde gizli faaliyet yürüten güçlerini de geri çektiklerini, Metina’dan çekilmenin 8 Ekim’de tamamlandığını öne sürdü ve hükümetten yasal düzenleme istedi.

  9. AB’den Rusya’ya 1600 yeni yaptırım

    AB dışişleri bakanları Lüksemburg’da, Rusya’nın askeri-sanayi kompleksini hedef alan yaklaşık 1600 yeni yaptırımı onayladı. AB Yüksek Temsilcisi Kaja Kallas’a göre bunların yarısından fazlası balistik füze üretimiyle bağlantılı ve savaşın başından bu yana listedeki en büyük genişleme.

  10. Saraçhane davasında 45 gençten 44'üne beraat

    İstanbul 65. Asliye Ceza Mahkemesi, 19 Mart’ta Saraçhane protestolarına katıldıkları gerekçesiyle 2911 sayılı Kanun’a muhalefetten yargılanan 45 gençten 44'ünü beraat ettirdi. Bir gence sosyal medya paylaşımı için “suç işlemeye tahrik”ten 7 ay 15 gün hapis verildi, hükmün açıklanması geri bırakıldı.

  11. Sybiha: Erdoğan, Zelenskiy-Putin görüşmesine ev sahipliği yapabilir

    Ukrayna Dışişleri Bakanı Sybiha, Zelenskiy-Putin görüşmesinin Erdoğan’ın arabuluculuğuyla ya da Trump’ın katılımıyla yapılabileceğini söyledi. Böyle bir görüşmenin barış sürecini canlandırabileceğini belirten Sybiha, olası sonuçlar arasında ateşkes, esir takası ve çocukların dönüşünü saydı.

  12. İran Dışişleri Bakanı Arakçi: Yemen'de siyasi çözüm için desteğe hazırız

    İran Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi, Suudi mevkidaşı Faysal bin Ferhan ile telefonda görüştü. Arakçi, Suudi Arabistan ile Yemen’deki Ensarullah Hareketi arasında diyalog başlatılması ve siyasi çözüme ulaşılması için İran’ın her türlü desteği vermeye hazır olduğunu söyledi. Bölgedeki gerilimin tırmanmasından duyduğu endişeyi dile getiren Arakçi, askeri yaklaşımlarda ısrarın durumu daha da karmaşık hale getireceği uyarısında bulundu.

  13. Musk, SpaceXAI’ın adını “SpaceX Super Intelligence” yaptı

    Elon Musk, Trump’ın “yapay zekâ” yerine “süper zekâ” ifadesini kullanma çağrısının ardından SpaceX’in yapay zekâ birimi SpaceXAI’ın adını SpaceXSI yaptı. xAI, SpaceX’e katılmasının ardından temmuzda SpaceXAI olmuştu; şirket birkaç ay içinde ikinci kez isim değiştirdi.

  14. Yeni Parti Adana Milletvekili Bilal Bilici, Obama Vakfı’nın “lider” programında

    Yeni Parti Adana Milletvekili Bilal Bilici, eski ABD Başkanı Barack Obama’nın vakfının yetiştireceği “Avrupa Liderleri” arasında yer aldı. 21 ülkeden 35 siyasetçi ve sivil toplum temsilcisinin katıldığı programda Almanya ve Yunanistan’dan milletvekilleri de yer alıyor. Türkiye’nin dış ilişkilerine dair düzenlemeleri görüşen TBMM Dışişleri Komisyonu’nun üyesi Bilici, program boyunca ABD merkezli vakfın mentorlarıyla düzenli olarak bir araya gelecek.

  15. Mélenchon: “Seçilirsem oy kullanma yaşı 16'ya inecek”

    Liselilerin eylemlerinin sürdüğü Fransa’da Boyun Eğmeyen Fransa (LFI) lideri Jean-Luc Mélenchon, cumhurbaşkanı seçilmesi halinde oy kullanma yaşını 16'ya indireceğini açıkladı. Mélenchon, 16 yaşındakilerin cezai sorumluluk taşıdığını hatırlatıyor. Düzenleme yaklaşık 1,5 milyon genci seçmen yapacak.

  16. MHP’li Yıldız: Süreçte kasım sonuna kadar sonuç alınır

    MHP Genel Başkan Yardımcısı Feti Yıldız, “Terörsüz Türkiye” sürecinde kasım sonuna kadar sonuç alınacağını ve yasadan yaklaşık 2 bin 800 kişinin yararlanacağını söyledi. Yıldız, 230 kişilik kurucu ve üst düzey kadronun kapsam dışında kalacağını belirtti.

  17. Trump okyanusa da göz dikti: Atlantik ya da Pasifik’in adı Trump olsun

    ABD Başkanı Donald Trump, 10 Ekim’de Tennessee’nin Clarksville kentindeki seçim mitinginde Atlantik ya da Pasifik Okyanusu’nun adının değiştirilebileceğini söyledi. Görevden ayrılmadan önce bir okyanusa da isim vermek istediğini belirten Trump, “Trump Okyanusu” ya da “Amerikalar Okyanusu” adlarını önerdi. Trump daha önce Meksika Körfezi’ni “Amerika Körfezi”, Ontario Gölü’nü “Amerika Gölü” olarak değiştirmişti.

  18. Ordu’da “hülle” atamayla genel müdürlük

    AKP’li Ordu Büyükşehir Belediyesi, memur vasfı olmayan Muhammet Günaydın’ı önce Erzurum’da sınavsız özel kalem kadrosuna atadı, ardından OSKİ Genel Müdürü yaptı. Sözcü'den Cem Yıldırım'ın haberine göre, MHP Ordu Milletvekili Naci Şanlıtürk, atamayı ve belediye şirketinden AKP’li yöneticilere maaş ödendiğini öne sürerek Belediye Başkanı Hilmi Güler’i eleştirdi.

  19. Bahçelievler Belediyesi’nden Suriye’ye çöp kamyonu bağışı

    AKP’li Bahçelievler Belediyesi, envanterindeki çöp kamyonunu AFAD aracılığıyla Suriye’ye bağışlama kararı aldı. Belediye, çöp kamyonlarını da kapsayan 564 milyon TL’lik kiralama ihalesini 2024'te Aziz İhsan Aktaş ailesinin şirketi Bilginay Temizlik’e vermişti.

✓